Judges 6:15 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Koleenji Gideon, “Ee, Kiptaiyat, asaruunee nee Israel? Keero, ooreennyo ko ponoon kosiir tugul che po Manasseh ak ko aa ne ming'in eng' tugul eng' kootap kwandanyu.”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kolenji, Bwa Kiptaiyat, asorune nee Israel? Keero, orennyo ko bonon kosiir tugul che bo Manase, ak ko a ne ming’in eng’ tugul eng’ gotab kwandanyu.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Koleenji Gideon, “Ee, Kiptaiyat, asaruunee nee Israel? Keero, ooreennyo ko ponoon kosiir tugul che po Manasseh ak ko aa ne ming'in eng' tugul eng' kootap kwandanyu.”