Judges 6:22 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ak ki keer Gideon kole kaagaa ineendet ko malaikaiyatap Kamuktaindet ne Toroor, ak ki le ineendet, “Pwo! Ee Kiptaiyat Kamuktaindet ne Toroor! Kaageer malaikaiyatap Kamuktaindet ne Toroor kimni.”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kigeer Gideon kole kaga inendet ko malaikaiyatab Jehovah; ak kile Gideon, Bwa, ee Kiptaiyat Jehovah! Amu kageer malaikaiyatab Jehovah kimni.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ak ki keer Gideon kole kaagaa ineendet ko malaikaiyatap Kamuktaindet ne Toroor, ak ki le ineendet, “Pwo! Ee Kiptaiyat Kamuktaindet ne Toroor! Kaageer malaikaiyatap Kamuktaindet ne Toroor kimni.”