Judges 6:26 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Yeityo iteekyi Kamuktaindet ne Toroor Kamuktaindeng'ung' kaptisisyet eng' paragutap irimoniito, kotetak komyee, ak ikweri kirgit ne po aeng' ak igoite kagoochinet ne kibeelei kobooto kweenigap Asera che iebe.”
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
ak iteekyi Jehovah Kamuktaindeng’ung’ kaptisisiet eng’ baragutab irimonito, kotetak komie, ak ikweri kirgit ne bo aeng’ ak igoite kagochinet ne kibeelei koboto kwenikab Asera che iebe.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Yeityo iteekyi Kamuktaindet ne Toroor Kamuktaindeng'ung' kaptisisyet eng' paragutap irimoniito, kotetak komyee, ak ikweri kirgit ne po aeng' ak igoite kagoochinet ne kibeelei kobooto kweenigap Asera che iebe.”