Judges 6:28 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ye kingo ng'eetyo piigap nganaseet kota ko karon inne, ogeero, ko kiga kebut kapkorosutap Baal, ak kiga kiluul Asera ne kineegite kapkorosuut ak kiga kigoito kirgit ne po aeng' eng' kaptisisyet ne kiga kiteech.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kingong’eetyo bikab nganaset kota ko karon inne, ogeero, ko kiga kebut kapkorosutab Baal, ak kiga kiluul Asera ne ki negite kapkorosut, ak kiga kigoito kirgit ne bo aeng’ eng’ kaptisisiet ne kiga kiteech.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ye kingo ng'eetyo piigap nganaseet kota ko karon inne, ogeero, ko kiga kebut kapkorosutap Baal, ak kiga kiluul Asera ne kineegite kapkorosuut ak kiga kigoito kirgit ne po aeng' eng' kaptisisyet ne kiga kiteech.