Judges 6:38 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ak ki ek ko uu nooto. Eng' peetuut ne po aeng' koging'eet kota ko karon miising', ak koruruny koroorik, ak koiiny komong' peegap rewoot kot konyi taabeet.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kiek ko u noto: amu king’eet kota ko karon mising’ eng’ betut ne bo aeng’, ak koruruny kororik, ak koiiny kororichoto komong’ beekab rewot, konyi tabet.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ak ki ek ko uu nooto. Eng' peetuut ne po aeng' koging'eet kota ko karon miising', ak koruruny koroorik, ak koiiny komong' peegap rewoot kot konyi taabeet.