Judges 7:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ye kingo kas Gideon mwaunetap karwotitaonooto ak weegennyi, kong'uruuk kosa; ak ki wo koweektagei nganaseetap Israel ak komwa kole, “Ong'eetyee, amu kagonde Kamuktaindet ne Toroor eunekwok lugeetap Midian.”
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak ye kingogas Gideon mwaunetab karuotitaonoto, ak weegennyi, kong’uruk kosa; ak kwo nganasetab Israel, ak komwa kole, Ong’eetye; amu kagonde Jehovah eunekwok lugetab Midian.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ye kingo kas Gideon mwaunetap karwotitaonooto ak weegennyi, kong'uruuk kosa; ak ki wo koweektagei nganaseetap Israel ak komwa kole, “Ong'eetyee, amu kagonde Kamuktaindet ne Toroor eunekwok lugeetap Midian.”