Judges 7:16 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Kipchei Gideon anyun pichooto pogol somok koek kweanaik somok. Ki igoochi age tugul eng' icheek igoondit, tereet ne ma mi kiy, kobooto kegengetap maat ne mi tereet age tugul.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kipchei bichoto bogol somok koek kweanaik somok, ak kiigochi ichek tugul igondisiek konam eng’ eunekwak, ak terenik che mami kiy, che mi orit kegenganikab mat.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Kipchei Gideon anyun pichooto pogol somok koek kweanaik somok. Ki igoochi age tugul eng' icheek igoondit, tereet ne ma mi kiy, kobooto kegengetap maat ne mi tereet age tugul.