Judges 7:20 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki kuut kweanaichooto somogu igondisyek, ak kotui tereenik. Kiname eunegap kaataam kegenganigap maat ak konam igondisyek eng' eunekwak che po tai si koguut; ak kiwaach kole, “Rotwetap chok ne po Kamuktaindet ne Toroor ak ne po Gideon.”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kiguut kweanaichoto somogu igondisiek, ak kotui terenik, ak koname eunekab katam kegenganikab mat, ak konam igondisiek eng’ eunekwak che bo tai si koguut: ak kiwaach kole, Rotwetab chok ne bo Jehovah ak ne bo Gideon.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki kuut kweanaichooto somogu igondisyek, ak kotui tereenik. Kiname eunegap kaataam kegenganigap maat ak konam igondisyek eng' eunekwak che po tai si koguut; ak kiwaach kole, “Rotwetap chok ne po Kamuktaindet ne Toroor ak ne po Gideon.”