Judges 7:5 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Komut anyun piik kobwa ye mi peek. Ak ki leenji `Kamuktaindet ne Toroor Gideon, “Age tugul ne labei peek eng' ng'eleptanyi ko uu ye labei seset, itabaan nooto; ko uu nooto agine age tugul ne kutunyi si koe peek.”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Komut anyun bik kobwa ye mi beek: ak kilenji Jehovah Gideon, Age tugul ne labei beek eng’ ng’eleptanyi ko u ye labei seset, itaban noto; ko u noto agine age tugul ne kutunyi si koee beek.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Komut anyun piik kobwa ye mi peek. Ak ki leenji `Kamuktaindet ne Toroor Gideon, “Age tugul ne labei peek eng' ng'eleptanyi ko uu ye labei seset, itabaan nooto; ko uu nooto agine age tugul ne kutunyi si koe peek.”