Judges 8:15 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki nyo ineendet ole mi piigap Sukoth ak koleenji, “Ogeero, Seba ak Salmuna, che ki ororecha agobo icheek, ole, ‘Tos mi eunegap Seba ak Salmuna eung'ung' nguno, kot kigoochi magatiinik piiguk che kagong'etyo?’ ”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kinyo ole mi bikab Sukot, ak kolenji, Ogeero, Seba ak Salmuna, che kiororecha agobo ichek, ole, Tos mi euneguk eunekab Seba ak Salmuna nguno, kot kigochi makatinik biguk che kagong’etyo?

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki nyo ineendet ole mi piigap Sukoth ak koleenji, “Ogeero, Seba ak Salmuna, che ki ororecha agobo icheek, ole, ‘Tos mi eunegap Seba ak Salmuna eung'ung' nguno, kot kigoochi magatiinik piiguk che kagong'etyo?’ ”