Judges 8:21 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Yeityo komwa Seba ak Salmuna kole, “Ng'eet parech! Amu ko uu kiit ne uu mureno, ko uu nooto kimnateennyi.” Ara king'eet Gideon ak kobar Seba ak Salmuna, ak konem kariigap lelesta che ki mi kaatwegap tambeesikwak.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Yeityo komwa Seba ak Salmuna, kole, Ng’eet barech: amu ko u kit ne u mureno, ko u noto kimnatennyi. Ak king’eet Gideon, ak kobar Seba ak Salmuna, ak konem karikab lelesta che kimi kaatwekab tambesikwak.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Yeityo komwa Seba ak Salmuna kole, “Ng'eet parech! Amu ko uu kiit ne uu mureno, ko uu nooto kimnateennyi.” Ara king'eet Gideon ak kobar Seba ak Salmuna, ak konem kariigap lelesta che ki mi kaatwegap tambeesikwak.