Judges 8:24 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ak ki leenji Gideon icheek, “Amagenok teebutyet, ale kogoono chii tugul munaogap itiik eng' parunenik.” (Amu ki tinyei munaogap thahabu che po itiik, amu ki Ismaelik.)

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kilenji Gideon ichek, Amagenok teebutiet, ale kogona chi tugul munaokab itik eng’ barunenik. (Amu kitinyei munaokab tahabu che bo itik, amu ki Ismaelik.)

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ak ki leenji Gideon icheek, “Amagenok teebutyet, ale kogoono chii tugul munaogap itiik eng' parunenik.” (Amu ki tinyei munaogap thahabu che po itiik, amu ki Ismaelik.)