Judges 8:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki it Gideon kobooto murenik pogol somok Jordan ak kolanda. Nganda kiga kong'etyo icheek, ko ki testai koonei puunikwak.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kiit Gideon Jordan, ak kolanda, inendet ak murenik bogol somok che kimi koboto inendet, ko kagong’etyo, ago kita koonei.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki it Gideon kobooto murenik pogol somok Jordan ak kolanda. Nganda kiga kong'etyo icheek, ko ki testai koonei puunikwak.