Judges 8:7 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ak ki le Gideon, “Nooto anyun, ye kagonde Kamuktaindet ne Toroor eunekyuk Seba ak Salmuna, abaache anyun poorwekwok eng' katogap surkwen ak katook che rutei piich.”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kile Gideon, Noto anyun, ye kagonde Jehovah eunekyuk Seba ak Salmuna, abache anyun borwekwok eng’ katokab ong’atet ak katablelinik.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ak ki le Gideon, “Nooto anyun, ye kagonde Kamuktaindet ne Toroor eunekyuk Seba ak Salmuna, abaache anyun poorwekwok eng' katogap surkwen ak katook che rutei piich.”