Judges 9:27 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki pa mbareennywa kobut sabibuk ak kotui, ak koyai igoorto. Yeityo koba kootap kamuktaindennywa, koamis ak koeisei ak kochup Abimelek.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kiba mbarenywa, koba kobut sabibuk, ak kotui, ak koyai igorta, yeityo koba gotab cheptalelinywa, koamis ak koeeisei, ak kochub Abimelek.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki pa mbareennywa kobut sabibuk ak kotui, ak koyai igoorto. Yeityo koba kootap kamuktaindennywa, koamis ak koeisei ak kochup Abimelek.