Judges 9:44 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ye kingo rwaei Abimelek ak kweanaik che ki mi kobooto ineendet koba tai ak kotononso eng' ye kibunei eng' kurgeetap nganaseet, ko ki rwai kweanaichooto alage aeng'u kobookyi che ki mi mbar ak ki par icheek.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kiruai Abimelek ak kweanaik che kimi koboto inendet koba tai, ak kotononso eng’ ye kibunei eng’ kurgetab nganaset: ak kiruai kweanaichoto aeng’u kobokyi che kimi mbar, ak kibar ichek.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ye kingo rwaei Abimelek ak kweanaik che ki mi kobooto ineendet koba tai ak kotononso eng' ye kibunei eng' kurgeetap nganaseet, ko ki rwai kweanaichooto alage aeng'u kobookyi che ki mi mbar ak ki par icheek.