Judges 9:45 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Kibargei Abimelek ak nganasanooto peetuut komugul; ak ki nam nganaseet ak ki par piik che ki mi oriit. Kibut nganaseet ak koseerchi olooto muunyuk.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kibargei Abimelek ak nganasanato betunoto tugul; ak kinam nganaset, ak kibar bik che kimi orit: ak kibut nganaset, ak koseerji munyuk.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Kibargei Abimelek ak nganasanooto peetuut komugul; ak ki nam nganaseet ak ki par piik che ki mi oriit. Kibut nganaseet ak koseerchi olooto muunyuk.