Judges 9:57 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki yaaktechi Kamuktaindet mugetuut piigap Shekem agobo tengekto tugul ne ki yai. Ki nyoonji anyun icheek chubetap Jotham weeriitap Jerubaal.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

ak tengekto tugul ne bo bikab Sekem ko kiyaakyi Kamuktaindet mugetut eng’ metowekwak: kinyonji anyun ichek chubetab Jotam weritab Jerubaal.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki yaaktechi Kamuktaindet mugetuut piigap Shekem agobo tengekto tugul ne ki yai. Ki nyoonji anyun icheek chubetap Jotham weeriitap Jerubaal.