Judges 9:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki pa peetuut age keetiik koiil age koek laitoryat ne pou icheek. Ki leenji keetitap mseituni, ‘Laitoran eng' acheek!’
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Kiba betut age ketik koiil age koek laitoriat ne bou ichek; ak kilenji emdit, Laitoran eng’ achek.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki pa peetuut age keetiik koiil age koek laitoryat ne pou icheek. Ki leenji keetitap mseituni, ‘Laitoran eng' acheek!’