Lamentations 1:19 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki aguur chamanikyuk, ago ki iberbera. Ki pekyi nganaseet tisiikyuk ak poisyekyuk, Ye ki cheeng'jingei amitwogik kole kosoop saboonwekwak.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Kiaguur chamanikyuk, ago kiiberbera: Kibekyi nganaset tisiikyuk ak boisiekyuk, Ye kicheng’jingei amitwogik kole kosoob sobonwekwak.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki aguur chamanikyuk, ago ki iberbera. Ki pekyi nganaseet tisiikyuk ak poisyekyuk, Ye ki cheeng'jingei amitwogik kole kosoop saboonwekwak.