Lamentations 2:21 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ruitos ng'wony murenik ak poisyek eng' ortinwek; kagebar pergeinikyuk ak neranikyuk eng' rotwetap chok; Ki ibar icheek eng' peetuutap nereegeguk, ki ibar ama iriiree.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ruitos ng’ony murenik ak boisiek eng’ ortinwek; Kagebar bergeinikyuk ak neranikyuk eng’ rotwetab chok: Kiibar ichek eng’ betutab neregeguk; kiibar, ama irire.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ruitos ng'wony murenik ak poisyek eng' ortinwek; kagebar pergeinikyuk ak neranikyuk eng' rotwetap chok; Ki ibar icheek eng' peetuutap nereegeguk, ki ibar ama iriiree.