Lamentations 2:5 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki igei Kiptaiyat puunyoot, Ki kong'em Israel; Ki kolugui kooriikyik tugul che po laitorinik, ki kobut irimoikyik. Ki kotesyi cheptap Judah riirek ak kateiyet.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Kiigei Kiptaiyat bunyot, kigolugui Israel; Kigolugui gorikyik tugul che bo laitorinik, kigong’em irimoikyik: Kigotesyi cheptab Juda rirek ak kateiyet.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki igei Kiptaiyat puunyoot, Ki kong'em Israel; Ki kolugui kooriikyik tugul che po laitorinik, ki kobut irimoikyik. Ki kotesyi cheptap Judah riirek ak kateiyet.