Lamentations 2:8 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki kochop Kamuktaindet ne Toroor kong'em irimeetap cheptap Zion; Ki kokwerto kiit ne kikwaise, tomo koaruny eunnyi eng' ng'emisyet: ki kogoochi irimeet ak tooteet kooteeiyo; ng'emaksei tuwai.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Kigochob Jehovah kong’em irimetab cheptab Sion; Kigokwerta kit ne kikwaise, tom koaruny eunnyi eng’ ng’emisiet: Ago kigogochi irimet ak totet koteeiyo; nyaluldos tuwai.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki kochop Kamuktaindet ne Toroor kong'em irimeetap cheptap Zion; Ki kokwerto kiit ne kikwaise, tomo koaruny eunnyi eng' ng'emisyet: ki kogoochi irimeet ak tooteet kooteeiyo; ng'emaksei tuwai.