Lamentations 4:18 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki cheeng' kakwautikyok, kot ko ki mata kimuuchi keebe eng' ortinwekyok. Kagesunennyo ko ki riik, peetuusyekyok ko ki kiiti amu ki kagoit let nenyo.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Sapchin kakwautikyok, kot ko magimuchi kebe eng’ ortinwekyok: Karik kagesunennyo, kagoyam betusiekyok; amu kait kagesunennyo.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki cheeng' kakwautikyok, kot ko ki mata kimuuchi keebe eng' ortinwekyok. Kagesunennyo ko ki riik, peetuusyekyok ko ki kiiti amu ki kagoit let nenyo.