Lamentations 4:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Icheeget che paegei amitwogigap talbisto kemetoi eng' ortinwek; icheeget che kinerta kalaaksetap ngoroik che piriireen ko tebee kapng'atat.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Kimetoi eng’ ortinwek ichek che kibaegei amitwogikab talbisto: Tebe kapng’atat icheget che kinerta kalaaksetab ngoroik che biriren.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Icheeget che paegei amitwogigap talbisto kemetoi eng' ortinwek; icheeget che kinerta kalaaksetap ngoroik che piriireen ko tebee kapng'atat.