Lamentations 4:8 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ago eng' ra, ko tuuen togoochikwak kosiir nesek; ma kinyiti eng' ortinwek. Namegei irireenikwak ak kawekwak; ki koyaam kogoigei keetit ne yamaat.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Tuuen togochikwak kosiir nesek; maginae eng’ ortinwek: Namegei irirenikwak ak kowekwak; kogoresyo, kogoigei ketit.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ago eng' ra, ko tuuen togoochikwak kosiir nesek; ma kinyiti eng' ortinwek. Namegei irireenikwak ak kawekwak; ki koyaam kogoigei keetit ne yamaat.