Leviticus 1:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Yeityo koeeny kirgooto eng' taitap Kamuktaindet ne Toroor. Ingoip korotiik tisiik, weeriigap Aron, ak koisote kaptisisyet komoswek tugul, che mi ole neegitee kurgeetap emait ne kituiyechin.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak koeny kirgoto eng’ taitab Jehovah: ak koib korotik tisiik, werikab Aron, ak koisote kaptisisiet komoswek tugul, ne mi ole negite kurgetab emait ne kituiyechin.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Yeityo koeeny kirgooto eng' taitap Kamuktaindet ne Toroor. Ingoip korotiik tisiik, weeriigap Aron, ak koisote kaptisisyet komoswek tugul, che mi ole neegitee kurgeetap emait ne kituiyechin.