Leviticus 10:15 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ibu `icheek chaatit ne kinamjin parak ak tagateet ne kiongoi kobooto kagoochinoik che punei maat che po mwanik ak koongoi koek kagoochinet ne kiongoi eng' taitap Kamuktaindet ne Toroor, yeityo kobunjiin ak weeriiguk koek ng'atuutyet ne wendi agoi koigeny, ko uu ye ki ng'at Kamuktaindet ne Toroor.”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ibu ichek chatit ne kinamjin barak ak tagatet ne kiongoi koboto kagochinoik che bunei mat che bo mwanik, si koongoi koek kagochinet ne kiongoi eng’ taitab Jehovah; yeityo kobunjin, ak weriguk, koek ng’atutiet ne wendi agoi koigeny; ko u ye king’at Jehovah.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ibu `icheek chaatit ne kinamjin parak ak tagateet ne kiongoi kobooto kagoochinoik che punei maat che po mwanik ak koongoi koek kagoochinet ne kiongoi eng' taitap Kamuktaindet ne Toroor, yeityo kobunjiin ak weeriiguk koek ng'atuutyet ne wendi agoi koigeny, ko uu ye ki ng'at Kamuktaindet ne Toroor.”