Leviticus 10:19 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ak ki leenji `Aron Musa, “Keero, kabwa rani nyoo kogoitoi kagoochinennywa ne po tengekto ak kagoochinennywa ne kibeelei eng' taitap Kamuktaindet ne Toroor, ak kagobwanjo anyun tugun che uu chu. Nda kagaam kagoochinetap tengekto rani, ko tos, kata myee nooto eng' taitap Kamuktaindet ne Toroor?”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kilenji Aron Musa, Keero, kaibu ra nyo kogoitoi kagochinennywa ne bo tengekto, ak kagochinenywa ne kibeelei eng’ taitab Jehovah; ak kagobwanja anyun tuguk che u chu: ak nda kaga am kagochinetab tengekto rani, ko tos, kata kararan eng’ taitab Jehovah?

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ak ki leenji `Aron Musa, “Keero, kabwa rani nyoo kogoitoi kagoochinennywa ne po tengekto ak kagoochinennywa ne kibeelei eng' taitap Kamuktaindet ne Toroor, ak kagobwanjo anyun tugun che uu chu. Nda kagaam kagoochinetap tengekto rani, ko tos, kata myee nooto eng' taitap Kamuktaindet ne Toroor?”