Leviticus 12:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Igoitoi ineendet chooto eng' taitap Kamuktaindet ne Toroor, ak koyai kagaigaet agobo kwonyooto, ak kitiliil amu pandap korotiikyik. Po ng'atuutyoni ineendet ne sigisyei, ngo kagisich weeriit, anan ko chepto.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
ak kogoito inendet eng’ taitab Jehovah, ak koyai kagaigaet agobo kwonyoto; ak kitilil amu bandab korotikyik. Bo ng’atutioni inendet ne sigisiei, ngo kagisich ng’etet, anan ko chepto.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Igoitoi ineendet chooto eng' taitap Kamuktaindet ne Toroor, ak koyai kagaigaet agobo kwonyooto, ak kitiliil amu pandap korotiikyik. Po ng'atuutyoni ineendet ne sigisyei, ngo kagisich weeriit, anan ko chepto.