Leviticus 13:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
“Ngoobwa iriryotap poortap chii, anan ngo piit moet ne kayaam, anan ole ibwanat ne uu ngosyat, ak koek koroito ne po mogondos eng' iriryotap poortanyi, kimut anyun kwo ole mi Aron tisiindet anan ko age eng' weeriikyik che tisiik.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ngobwa iririotab bortab chi, anan ngo biit moet ne kayaam, anan ole ibwanat ne u ngosiat, ak yeityo koek koroito ne bo mogondos eng’ iririotab bortanyi; kimut anyun kwo ole mi Aron tisiindet, anan ko age eng’ werikyik che tisiik:
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
“Ngoobwa iriryotap poortap chii, anan ngo piit moet ne kayaam, anan ole ibwanat ne uu ngosyat, ak koek koroito ne po mogondos eng' iriryotap poortanyi, kimut anyun kwo ole mi Aron tisiindet anan ko age eng' weeriikyik che tisiik.