Leviticus 13:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
kogeer anyun tisiindet kioto. Ngo kogowalak koroorik koleelagitu ak ko lolondoot, ko mogondos nooto ne kogomang'une ole kolal. Mwaitoi anyun tisiindet kole murwoon ineendet, amu koroito ne po mogondos niito.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
kogeer anyun tisiindet kioto: ak ngo kogowalak kororik koleelagitu, ak ko lolondoot; ko mogondosik noto, ne kogomong’une ole kolal: ak komwaita anyun tisiindet kole, Muruon chichi: koroito ne bo mogondos nito.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
kogeer anyun tisiindet kioto. Ngo kogowalak koroorik koleelagitu ak ko lolondoot, ko mogondos nooto ne kogomang'une ole kolal. Mwaitoi anyun tisiindet kole murwoon ineendet, amu koroito ne po mogondos niito.