Leviticus 13:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Keerei tisiindonooto koroyooto miitei iriryotap poorto ak ngo kogowalak koroorik che mi koroyooto koleelagitu ak ngo kogororokto moanooto kwo oriit, ko kagoek koroito ne po mogondos. Ye kagogeer tisiindet komwaita anyun kole murwoon chiichooto.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
ak kogeer tisiindet koroyoto mitei iririotab borto: ak ngo kogowalak kororik che mi koroyoto koleelagitu, ak ngo kogororokto moanato kwo orit, ko kagoek koroito ne bo mogondos: ak kogeer tisiindet anyun inendet, ak komwaita kole muruon chichoto.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Keerei tisiindonooto koroyooto miitei iriryotap poorto ak ngo kogowalak koroorik che mi koroyooto koleelagitu ak ngo kogororokto moanooto kwo oriit, ko kagoek koroito ne po mogondos. Ye kagogeer tisiindet komwaita anyun kole murwoon chiichooto.