Leviticus 13:45 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

“Ilachei ne tinyei mogondosaik ngoroik che kibetak, ak kiyaatei metinnyi, tuchei kutit ye po parak ak koboloti kowachei koleen, ‘Aa ng'waan, aa ng'waan!’

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Kibetei ngoroikab ne amei mogondosik, chichoto tinyei koroito, ak kiyatei metinnyi, ak kotuch kutit ne bo barak, ak koboloti kolen, A ng’wan, a ng’wan.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

“Ilachei ne tinyei mogondosaik ngoroik che kibetak, ak kiyaatei metinnyi, tuchei kutit ye po parak ak koboloti kowachei koleen, ‘Aa ng'waan, aa ng'waan!’