Leviticus 13:51 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Keerei koroyooto eng' peetuut ne po tisap, ak ngo nenderi koroito eng' ngoryeet, ngo mitune usiisyek che ki kitoore anan che ki kimure, anan eng' magateet ne kiboisyee eng' kiy age tugul, ko mogondosaik che ng'emisyei; ng'waan kioto.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

ak kogeer koroyoto eng’ betut ne bo tisab: ngonenderi koroito eng’ ngoriet, ngo mitune usisiek che kigitoore anan che kigimure, anan eng’ magatet ne kiboisie eng’ kiy age tugul; ko mogondosik che ng’emisiei; ng’wan kioto.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Keerei koroyooto eng' peetuut ne po tisap, ak ngo nenderi koroito eng' ngoryeet, ngo mitune usiisyek che ki kitoore anan che ki kimure, anan eng' magateet ne kiboisyee eng' kiy age tugul, ko mogondosaik che ng'emisyei; ng'waan kioto.