Leviticus 13:56 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
“Ak ngo keer tisiindet kole ma kotaagu komyee koroyooto ko kagemwet, kogereer ole mi koroyooto koisto eng' ngoryeet anan eng' magateet anan eng' usiisyek che ki kitoore anan che ki kimure;
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak ngo keer tisiindet kole ma kotoogu komie koroyoto ko kagemwet, kogerer ole mi koroyoto, koisto eng’ ngoriet anan eng’ magatet, anan eng’ usisiek che kigitoore anan che kigimure;
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
“Ak ngo keer tisiindet kole ma kotaagu komyee koroyooto ko kagemwet, kogereer ole mi koroyooto koisto eng' ngoryeet anan eng' magateet anan eng' usiisyek che ki kitoore anan che ki kimure;