Leviticus 13:57 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

ak ngo ta ko taagu eng' ngoryeet, eng' usiisyek che ki kitoore anan che ki kimure, anan eng' kiy age tugul ne po magateet, ko koroito ne inenderi, ibeelei anyun kioto tinyei koroito eng' ma.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

ak ngo ta ko toogu eng’ ngoriet, eng’ usisiek che kigitoore anan che kigimure, anan eng’ kiy age tugul ne bo magatet, ko koroito ne inenderi: beel anyun kioto tinyei koroito, eng’ ma.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

ak ngo ta ko taagu eng' ngoryeet, eng' usiisyek che ki kitoore anan che ki kimure, anan eng' kiy age tugul ne po magateet, ko koroito ne inenderi, ibeelei anyun kioto tinyei koroito eng' ma.