Leviticus 14:10 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

“Ak konam eng' peetuut ne po sisiit aarek aeng' che mengichik che libwoben, ak aarwetap keechiir, subeendo ne libwoop, ne ma siirei kenyiit agenge, ak kebebertap somok ne po litaiyat che po peek che ng'ootiin che tambulul, koek kagoochinetap peek, che ki kiburukto mwaita, ak taabeet ne ming'in ne po mwaita.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak konam eng’ betut ne bo sisiit arek aeng’ che mengichik che libwoben, ak aruetab kechir, subendo ne libwob, ne masiirei kenyit agenge, ak kebeberwek somok eng’ taman che bo epah agenge che bo busiek che tambulul, koek kagochinetab busiek, che kigiburukto mwaita, ak tabet ne ming’in ne bo mwaita.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

“Ak konam eng' peetuut ne po sisiit aarek aeng' che mengichik che libwoben, ak aarwetap keechiir, subeendo ne libwoop, ne ma siirei kenyiit agenge, ak kebebertap somok ne po litaiyat che po peek che ng'ootiin che tambulul, koek kagoochinetap peek, che ki kiburukto mwaita, ak taabeet ne ming'in ne po mwaita.