Leviticus 14:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ak konam tisiindet mengit agenge eng' areechooto po keechiir, kogoito koek kagoochinetap chalwokto, kobooto taabeet ne ming'in ne po mwaita, koongoi tuguuchooto koek kagoochinet ne kiongoi eng' taitap Kamuktaindet ne Toroor.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
ak konam tisiindet mengit agenge eng’ arechato bo kechir, ak kogoito koek kagochinetab chalwokto, koboto tabet ne ming’in ne bo mwaita, ak koongoi tuguchoto koek kagochinet ne kiongoi eng’ taitab Jehovah:
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ak konam tisiindet mengit agenge eng' areechooto po keechiir, kogoito koek kagoochinetap chalwokto, kobooto taabeet ne ming'in ne po mwaita, koongoi tuguuchooto koek kagoochinet ne kiongoi eng' taitap Kamuktaindet ne Toroor.