Leviticus 14:21 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

“Ago ngo kibanania, amaimuuchi konyoor che yamegei ak kioto, kokweri anyun mengit agenge ne ming'in koek kagoochinet ne po chalwokto ne kiongoi, si koyai kagaigaet agobo ineendet, ak kiloit agenge ne po peek che ng'ootiin che tambulul che kagiburukto mwaita koek kagoochinetap peek, ak taabeet ne ming'in ne po mwaita.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak ngo kibanania, ama imuchi konyor che yamegei ak kioto, kokweri anyun mengit agenge ne ming’in koek kagochinet ne bo chalwokto ne kiongoi, si koyai kagaigaet agobo inendet, ak kebeberta agenge eng’ taman ne bo epah agenge ne bo busiek che tambulul che kagiburukto mwaita koek kagochinetab busiek, ak tabet ne ming’in ne bo mwaita;

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

“Ago ngo kibanania, amaimuuchi konyoor che yamegei ak kioto, kokweri anyun mengit agenge ne ming'in koek kagoochinet ne po chalwokto ne kiongoi, si koyai kagaigaet agobo ineendet, ak kiloit agenge ne po peek che ng'ootiin che tambulul che kagiburukto mwaita koek kagoochinetap peek, ak taabeet ne ming'in ne po mwaita.