Leviticus 14:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Eng' peetuutap tisap konem suumeekyik tugul eng' metinnyi ak tamnennyi ak koroorigap koonyek. Inemu agot koroorikyik tugul, ak komwet ngoroikyik, ak kouungei, ak kotiliilit ineendet.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak eng’ betutab tisab konem sumeekyik tugul eng’ metinnyi ak tamnennyi ak kororikab konyek, inemu agot kororikyik tugul: ak komwet ngoroikyik, ak koungei ak kotililit.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Eng' peetuutap tisap konem suumeekyik tugul eng' metinnyi ak tamnennyi ak koroorigap koonyek. Inemu agot koroorikyik tugul, ak komwet ngoroikyik, ak kouungei, ak kotiliilit ineendet.