Leviticus 15:19 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
“Ngo tyech ng'wony kobogoryondo, ak konai kole, kaagaa peetuunnyi ne po arawet, kotebee murwoonindanyi peetuusyek tisap; ak komurwoniit agoi koimen age tugul ne twaei ineendet.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak ngo tyech ng’ony kobogoriondo, ak konai kole, kaga betunnyi ne bo arawet, kotebe muruonindanyi betusiek tisab: ak komuruonit agoi koimen age tugul ne twaei inendet.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
“Ngo tyech ng'wony kobogoryondo, ak konai kole, kaagaa peetuunnyi ne po arawet, kotebee murwoonindanyi peetuusyek tisap; ak komurwoniit agoi koimen age tugul ne twaei ineendet.