Leviticus 15:25 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

“Ngo pwoonei korotiik eng' kobogoryot eng' peetuusyek che chaang' che ma eng' peetuusyek che kitabaane, anan ngo siir peetuusyek che po katabaanennyi kobwanei, ko peetuusyechooto tugul che pwoonei korotiik che po simwo eng' ineendet kogergeitu ak peetuusyek che kitabaani: murwoon ineendet.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak ngo bwanei korotik eng’ kobogoriot eng’ betusiek che chang’ che ma eng’ betusiek che kitabane, anan ngo siir betusiek che bo katabanennyi kobwanei; betusiechoto tugul che bwanei korotik che bo simwo eng’ inendet kogergeitu ak betusiek che kitabani: muruon inendet.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

“Ngo pwoonei korotiik eng' kobogoryot eng' peetuusyek che chaang' che ma eng' peetuusyek che kitabaane, anan ngo siir peetuusyek che po katabaanennyi kobwanei, ko peetuusyechooto tugul che pwoonei korotiik che po simwo eng' ineendet kogergeitu ak peetuusyek che kitabaani: murwoon ineendet.