Leviticus 16:27 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ak keip koba saang'utap nganaseet kirgit ne po kagoochinetap tengekto, ak ng'orooryet ne po kagoochinetap tengekto che kagiip korotiikwak si keyai kagaigaet eng' ole-tiliil, ak kobeel muiywekwak eng' ma, panyeekwak ak eiyannywa.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak keib koba sang’utab nganaset kirgit ne bo kagochinetab tengekto, ak ng’ororiet ne bo kagochinetab tengekto che kagiib korotikwak si keyai kagaigaet eng’ ole tilil, ak kobeel muiywekwak eng’ ma, ak banyekwak, ak eiyandenywa.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ak keip koba saang'utap nganaseet kirgit ne po kagoochinetap tengekto, ak ng'orooryet ne po kagoochinetap tengekto che kagiip korotiikwak si keyai kagaigaet eng' ole-tiliil, ak kobeel muiywekwak eng' ma, panyeekwak ak eiyannywa.