Leviticus 17:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Amu korotiik ko saboondo ne po poorto komugul, ak agenge korotiik ak saboondap poorto. Nooto anyun, ki aleenji piigap Israel, Amatata oam korotiik alak tugul che po poorto age tugul, amu saboondap poorto age tugul korotiikyik. King'etoi age tugul ne amei.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Amu korotik ko sobondo ne bo borto komugul, ak agenge korotik ak sobondab borto: noto anyun, kialenji lagokab Israel, Amatata oam korotik alak tugul che bo borto age tugul: amu sobondab borto age tugul korotikyik. King’etoi age tugul ne amei.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Amu korotiik ko saboondo ne po poorto komugul, ak agenge korotiik ak saboondap poorto. Nooto anyun, ki aleenji piigap Israel, Amatata oam korotiik alak tugul che po poorto age tugul, amu saboondap poorto age tugul korotiikyik. King'etoi age tugul ne amei.