Leviticus 17:5 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Niito ko si kobiit koget piigap Israel tiseiywekwak che kata enyei eng' kewanin, kobwa ole mi Kamuktaindet ne Toroor, agoi kurgeetap emait ne kituiyechin, agoi ole mi tisiindet, ak koeny chooto koek tiseiywegap kagoochinoik che po kaalyeet che kigoochin Kamuktaindet ne Toroor.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

si kobiit koget lagokab Israel tiseiywekwak che kata enyei eng’ kewanin, kobwa ole mi Jehovah, agoi kurgetab emait ne kituiyechin, agoi ole mi tisiindet, ak koeny choto koek tiseiywekab kagochinoik che bo kalyet che kigochin Jehovah.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Niito ko si kobiit koget piigap Israel tiseiywekwak che kata enyei eng' kewanin, kobwa ole mi Kamuktaindet ne Toroor, agoi kurgeetap emait ne kituiyechin, agoi ole mi tisiindet, ak koeny chooto koek tiseiywegap kagoochinoik che po kaalyeet che kigoochin Kamuktaindet ne Toroor.