Leviticus 2:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ye igoitoi chii age tugul kagoochinet ne po peek che igoochin Kamuktaindet ne Toroor, ko ingoek kagoochinennyi peek che ng'ootiin che tambulul. Ingoroong'ji mwaita peechooto ng'ootiin tambulul, ak konde tuguuk che nyamdut ak icheek.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak ye igoitoi chi age tugul kagochinet ne bo busiek ne igochin Jehovah, ingoek kagochinennyi busiek che tambulul; ak korong’ji mwaita busiechoto, ak konde tuguk che nyamdut agichek:
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ye igoitoi chii age tugul kagoochinet ne po peek che igoochin Kamuktaindet ne Toroor, ko ingoek kagoochinennyi peek che ng'ootiin che tambulul. Ingoroong'ji mwaita peechooto ng'ootiin tambulul, ak konde tuguuk che nyamdut ak icheek.