Leviticus 22:18 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

“Mwachi Aron ak weeriikyik ak piigap Israel tugul, ileenji icheek, Age tugul ne po kootap Israel, anan che punootik eng' Israel, ne igoitoi kagoochinennyi, ngo po kagoochinonooto age tugul eng' arorutikwak, anan ko age tugul eng' kagoochinoikwak che po chamyet ne igoochin Kamuktaindet ne Toroor koek kagoochinet ne kibeelei,

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Mwachi Aron, ak werikyik, ak lagokab Israel tugul, ilenji ichek, Age tugul ne bo gotab Israel, anan che bunotik eng’ Israel, ne igoitoi kagochinennyi, ngo bo kagochinonoto age tugul eng’ arorutikwak, anan ko age tugul eng’ kagochinoikwak che bo chamnyet ne igochin Jehovah koek kagochinet ne kibeelei;

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

“Mwachi Aron ak weeriikyik ak piigap Israel tugul, ileenji icheek, Age tugul ne po kootap Israel, anan che punootik eng' Israel, ne igoitoi kagoochinennyi, ngo po kagoochinonooto age tugul eng' arorutikwak, anan ko age tugul eng' kagoochinoikwak che po chamyet ne igoochin Kamuktaindet ne Toroor koek kagoochinet ne kibeelei,