Leviticus 22:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Amotaach eng' eutap kipsagarin amitwogigap Kamuktaindeng'wong', alak tugul eng' chuuto, ole si ogoite. Amu mi ng'emisyennywa icheek, tinyei perutik, ma kitaachei chooto agobo okweek.”
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Amotaach eng’ eutab kipsagarin amitwogikab Kamuktaindeng’wong’, alak tugul eng’ chu, ole, si ogoite; amu mi ng’emisienywa ichek, tinyei berutik: magitaachei choto agobo okwek.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Amotaach eng' eutap kipsagarin amitwogigap Kamuktaindeng'wong', alak tugul eng' chuuto, ole si ogoite. Amu mi ng'emisyennywa icheek, tinyei perutik, ma kitaachei chooto agobo okweek.”