Leviticus 22:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Amat koam tuguuk che tiliileen chii age tugul eng' lagogap Aron ne tinyei mogondos, anan ne tinyei ole mandae tugun, agoi kotiliilit. Age tugul ne twaei ne kigonyoor simwo amu muusto, anan chiito ne mandae kesweegap iyoteet,
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Amat koam tuguk che tililen chi age tugul eng’ lagokab Aron ne tinyei mogondos, anan ne tinyei ole mandae tugun, agoi kotililit. Ak age tugul ne twaei ne kigonyor simwo amu musto, anan chito ne mandae keswekab iyotet;
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Amat koam tuguuk che tiliileen chii age tugul eng' lagogap Aron ne tinyei mogondos, anan ne tinyei ole mandae tugun, agoi kotiliilit. Age tugul ne twaei ne kigonyoor simwo amu muusto, anan chiito ne mandae kesweegap iyoteet,